展览地点：清华大学艺术博物馆四层14号展厅
总 策 划：杜鹏飞 马特奥·克里斯 托马斯·A·盖斯勒
策 展 人：艾莉卡·平纳（维特拉设计博物馆） 克拉拉·涅姆奇诺娃（德累斯顿国家艺术收藏馆）
学术主持：杭间
项目统筹：王晨雅 王瑛 海科·霍夫曼 科拉·哈里斯
策展助理：安娜-梅亚·霍夫曼 法恩·库格勒 伊莎贝拉·肖尔
展品协调：苏珊娜·格拉纳
视觉设计：王鹏 王美懿
展陈设计：康斯坦丁·格西奇设计公司 海因策尔曼与阿亚迪事务所（OHA）
展览执行：陈兴鲁 王宁 龙云 邱少华 付金安 王涵 孙艺玮
罗曼内·梅尔 伊莎贝尔·赛尔贝特 玛格达勒娜·科扎 萨拉·阿贝勒
宣传推广：李哲 刘垚梦 周辛欣 肖非
公共教育：张明 周莹 王玟惠
行政事务：马艳艳 多米尼克·雅恩
国际事务：王瑛
赞助事务：张晓 李杨 夏以方
文本翻译：徐恺 刘朔 贺潇
协办单位：维斯滕罗特基金会
支持单位：德国联邦外交部 德国驻华大使馆 清华大学教育基金会
特别鸣谢：德国驻华大使馆：大使傅融博士 班溪梦 褚叶 柯琳
北京德国文化中心·歌德学院（中国）：欧彬 解开缙
20世纪初，得益于德意志制造联盟及包豪斯的诞生，德国设计获得了世界性的关注。1945年第二次世界大战结束，德国面临着战后重建的艰巨任务，1949年之后，德国设计在边界线两侧演化出不同的发展逻辑：德意志联邦共和国的设计成为“德国制造”出口行业的推动力，而德意志民主共和国的设计旨在为社会主义计划经济提供动力，其产品可为普通民众所消费。战后时代的德国设计究竟经历了怎样的发展路径？这是本次展览希望呈现的关键学术话题。
展览共展出战后德国设计作品300余组/件，包括迪特·拉姆斯、汉斯·古格洛特、鲁德夫·霍恩、玛格丽特·雅尼等杰出设计师，以及哈勒艺术设计学院、乌尔姆设计学院、奥芬巴赫设计学院等机构的设计作品，涵盖平面设计、工业设计、家具设计、照明设计、室内设计，以及时尚、纺织品和首饰设计等诸多门类。设计是德国工业与文化建设的重要工具，也是大众延续至今的日常表达方式。展览力图通过不同功能的设计案例，反映设计与历史、社会、日常文化等因素紧密交织的景象，探索民主德国和联邦德国在设计理念与实践领域的差别及相似关系，从而勾勒出战后德国设计史的全景。
